同萧英伯登净惠寺山亭二首

宋 · 郭祥正 · 五言律诗

原文
一径穿林麓,幽人借杖扶。
西山螺顶秀,南塔笔锋孤。
好鸟当花语,轻烟衬草铺。
登临情未足,暝色欲吞吴。
译文 / 白话释义

一条小路穿过山林脚下,幽居之人借助手杖扶持而行。西山像田螺的顶部一样秀丽,南塔像笔锋一样孤傲耸立。可爱的鸟儿对着盛开的花朵啼鸣,淡淡的烟雾映衬着如茵的草地。登山临水之情还没有满足,昏暗的天色似乎要吞没吴地。

注释

山脚(lù)。;这里指山的顶部像田螺的顶部一样,是一种形象的比喻。;这里指塔的形状像笔的尖端,用以形容塔的高耸孤直。;对着,面对。;暮色,昏暗的天色(míng sè)。;这里是一种夸张的说法,形容暮色笼罩的广阔,好像要吞没吴地。吴,春秋时国名,这里泛指一定的地域。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如“一径穿林麓”简单几笔勾勒出小路与山林的关系,生动地描绘出一幅山林景色图。在描写景物时,诗人通过视觉形象如“西山螺顶秀,南塔笔锋孤”,将西山和南塔的形态巧妙地比喻成螺顶和笔锋,生动而形象,同时对仗工整,增加了诗歌的韵律美。情感表达方面,从“幽人借杖扶”到“登临情未足”,可以看出诗人对山水景色的喜爱和沉醉,沉浸在这山林美景之中,不愿离去。在意境营造上,诗中描绘的山林幽径、秀丽的西山、孤傲的南塔、花鸟烟草等景象,营造出一种清幽、宁静又略带壮阔的意境。主题思想上,主要表达了诗人对净惠寺山亭周边景色的喜爱以及登山临水时的愉悦心情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。