同徐大章溪上看芙蓉
元 · 张昱 · 七言绝句
原文
日暮归来雨湿衣,凉风千树彩云飞。
渚宫只在秋江上,何事襄王梦到稀?
译文 / 白话释义
傍晚归来时雨水打湿了衣裳,千树芙蓉在凉风中如同彩云飞舞。渚宫就在秋天的江面上,为什么襄王的梦却很少呢?
注释
楚地的宫室,在今湖北江陵县东南。这里代指荆州一带。;战国时楚襄王,曾梦遇巫山神女。这里借襄王梦事,表达一种对美好事物的向往和追寻。
赏析
这首诗意境优美,通过描写日暮归来时雨中的景色,营造出一种宁静而略带惆怅的氛围。写作手法上,运用了比喻的修辞手法,将千树芙蓉比作彩云,形象地写出了芙蓉的美丽和灵动。情感表达上,既有对自然美景的欣赏,又透露出一丝淡淡的惆怅,或许是因为对过去美好事物的怀念或者对现实的感慨。主题上,可能是在感叹时光的流逝和人生的无常,同时也表达了对美好事物的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。