同游公玉伯氏季氏游水陆院濯缨阁以清斯濯缨分韵赋诗得斯字
宋 · 李流谦 · 五言
连日的积雨使道路泥泞中断，拄着竹杖将要去哪里呢？忧愁地闲坐缺乏情致，在墙壁间窜动像痴呆的苍蝇。早晨的阳光带来新晴的惠泽，仙风使衰败的草木重新振作。抖擞衣服想要有所前往，叩门恰好相互约期。走百步就见到精致的屋舍，还有一丈见方清冷的水池。古老的树木环绕阴森的环境，回旋的风使树影参差不齐。向来显赫的人，怀着冰冷的心诵读往昔的过错。会面交谈能消解愁意，真是舒适精神不倦怠。鱼儿游动鸟儿在空中飞翔，趋向舍弃各自不知。我空闲却苦于饥饿，官吏剥夺（财物）你嗟叹不已。笨拙灵巧各自有不同的用途，安静躁动也各有适宜之处。能够前来一起享受幽静空旷，契合之处或许就在这里。夜光珠栖息于深池，草木都生出光辉。用玉去投掷喜鹊的是谁呢，更何况弹射生病的鸱鸟。我有飞霞般的衣裾，以云为旗驾驭着灵螭。抬头呼叫天门，九万里高空的风反而显得低了。恭敬地把这些赠给美人，美好的恩泽永远不会衰减。
qióng，一种竹，实心，节高，宜于作拐杖。；tūn，刚升起的太阳。；同‘仙’。；这里指精致的屋舍。；cī cī，不齐貌。；xiāo něi，饥饿。；yuān，古同‘渊’。；chī，古书上指鹞鹰。；chī，古代传说中一种没有角的龙。；chāng hé，传说中的天门。
从文学手法上看，此诗叙事、写景、抒情与议论相结合。开篇通过描写积雨之后的道路泥泞，营造出一种压抑的氛围，为下文的情绪转折做铺垫，这是典型的以景衬情。如‘积雨泥断道，扶筇将何之’，形象地写出了诗人的迷茫与困窘。在情感表达方面，诗中蕴含着多种复杂的情感，既有对生活困苦（‘我闲苦枵馁，吏夺君嗟咨’）的无奈与哀怨，又有对清幽之境的喜爱（‘百步得精庐，一丈清泠池’），还有对超脱尘世的向往（‘我有飞霞裾，云旗驾灵螭。举头叫阊阖，九万风反低’）。在意境营造上，诗中既有泥泞道路、衰败之景的萧索意境，又有精庐、清池等清幽的意境，二者相互映衬。主题思想上，表达了诗人对生活现状的思考，在不同境遇下对人生选择的感悟，以及对理想境界的一种追求。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。