同游六平山探得烛字

走出城郭之时秋天已经很深了，寒旷的原野让人心胸开阔。喜爱你这幽静的栖居之地，街市就如同山林幽谷一般。初升的月亮与傍晚的寻觅相谐和，同行之人于是留宿于此。楼阁在翠绿的山间若隐若现，读书声传向高大的树木。飞洒的雨从一座山峰飘来，淡淡的云飘过稀疏的竹林。明亮的灯对着剩余的酒樽，孤独的琴弹奏出幽静的曲子。自己能得到恬静之人的心境，哪里还需要夜里手持蜡烛游玩呢。

城外围着城的墙，这里指城。；古代城市平民的房地，这里指街市。；同‘灯’。；古代的盛酒器具。

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静的氛围。诗的开篇通过描写秋深的寒原，奠定了清冷的基调，而友人幽栖之地像林谷般宁静，进一步渲染了这种清幽之感。从写作手法来看，诗人运用了视觉描写如‘楼虚在山翠，书声向乔木’，听觉描写‘书声向乔木’‘孤琴写幽曲’，还有触觉描写‘飞雨一峰来’等多种感官描写相结合的方式，生动地描绘出六平山的景色和居住此地的情状。在情感表达上，诗人表达了对友人幽栖之地的喜爱，以及自己对这种宁静生活的向往和对恬静心境的追求。整首诗主题围绕着对清幽之地的喜爱以及内心恬静的感悟展开，诗中的景色描写与诗人的情感相融合，情景交融，给人一种宁静致远的美感。