同岳大用甫抚干雪后游西湖早饭显明寺步至四圣观访林和靖故居观鹤听琴得四绝句时去除夕二日
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
紫陌微干未放尘,青鞋不惜涴泥痕。
春风已入寒蒲节,残雪犹依古柳根。
译文 / 白话释义
京城郊野的道路刚刚干燥还没有扬起灰尘,我不惜让青色的鞋子沾上泥污的痕迹。春风已经吹入到寒蒲生长的时节,残雪仍然依傍在古老柳树的根部。
注释
指京师郊野的道路。;wò,弄脏。;指寒天生长的蒲草。
赏析
从文学手法上看,首句‘紫陌微干未放尘’描绘出一幅初晴的景象,‘微干’和‘未放尘’细腻地写出道路的状态。次句‘青鞋不惜涴泥痕’则通过对人物行为的描写,展现出一种洒脱随性。‘春风已入寒蒲节,残雪犹依古柳根’对仗工整,‘春风’对‘残雪’,‘已入’对‘犹依’,‘寒蒲节’对‘古柳根’,通过对比,一者是充满生机的春风和寒蒲,一者是即将消逝但仍残留的残雪与古柳,写出冬春交替时独特的景象。在情感表达上,能感受到诗人对自然景色细致入微的观察后的喜爱之情,以及一种悠然闲适的心境。在意境营造方面,诗中勾勒出一幅雪后初晴、冬春交替的西湖周边的画面,有道路、泥痕、春风、寒蒲、残雪、古柳等元素,画面感极强且充满了诗意。主题思想上,主要是描绘雪后西湖周边的景色,同时也透露出诗人对自然的欣赏和内心的恬淡。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。