同张子望颜伯仪上关纳凉
宋 · 晁补之 · 七言
高阁没有清风，华美的房屋闷热，正中午四周邻居之间断绝往来。张侯不嫌经过街市的烦扰，叫我到柳堤上漫步（躞蹀：小步行走貌）。城墙像蛟龙的脊背蜿蜒横卧，城上的戍楼如同蛟龙白色的鬃毛。一道河水曲折幽深地贯穿流过，万家被绿色环绕参差不齐。喧嚣的尘土满眼怎么能避开，没来得及脱衣暂且清扫地面。可怜把马系在垂杨树上，可怜亭台楼榭正对着池塘。无数的芳洲生长着杜若，芙蓉和菡萏如同倚着新妆。鸳鸯相对鸬鹚起舞，飞走的黄鹂独自默默无语。登上食盘不用去捕杀蛟鼍（鼍：tuó，鳄鱼的一种），苦菜和黄瓜也可以充数。张侯眼大如河，胡须垂到胸前，牙齿如同明亮的玉石咀嚼着寒冰。不需要手中拿着白羽扇，言谈自然足以驱赶苍蝇（青蝇：喻指谗佞之人）。司业高雅的情怀不要寂寞，王仲宣从军也是很快乐的事。想要看到诗句从仙山（嵌崆：即崆峒，山名，相传为仙人所居）中产生，更有豪壮的酒量。广文先生憔悴是怎样的人呢，男儿三十四岁的身躯。相逢快意说出承诺，二百钱的俸禄终究不算贫穷。野桥上弯腰之人风吹着头发，徘徊在城关靠近高山（嵽嵲：dié niè，高山）。平日在江湖上思念苏侯，又吟咏夕阳照亮宫阙。人声喧闹没有听而返回，木兰船傍晚使水萍分开。黄昏下马天色像漆一样黑，急雨倾盆屋子被狂雷震动。
小步行走貌；tuó，鳄鱼的一种；dié niè，高山；喻指谗佞之人；即崆峒，山名，相传为仙人所居
这首诗在文学手法上运用了多种描写。如景物描写方面，对城、水、植物、动物等细致描绘，‘城如虬背卧逶迤，城上戍楼虬白鬐。一水贯来深宛转，万家围去绿参差。’将城墙比作虬龙，形象地写出城墙的蜿蜒，同时描绘出水流与万家的景象，画面感很强。在人物描写上，‘张侯河目须垂膺，齿如明玉嚼寒冰。’生动地刻画了张侯的外貌特征。情感表达丰富多样，既有对眼前景色的喜爱之情，如对芳洲、池塘景色的描写中透着喜爱；又有朋友间的相知相惜之感，从对张侯等友人的描写与互动中可见。在意境营造上，既有宁静的画面如池塘景色，又有喧嚣的场景如市中的烦扰，动静结合。主题思想上，通过描绘纳凉时的所见所感以及与友人的交往，表现出对生活的热爱、对友情的珍视以及一种豁达的生活态度。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。