投晁子止制置三首 其三
宋 · 李流谦 · 五言律诗
原文
西南雄节制,人物妙????锤
舐鼎非无意,登门独恨迟
正期云触石,会见菌成芝
不信酬恩事,君看左顾时
译文 / 白话释义
在西南地区有一位杰出的节制使(地方军政长官),他就像经过能工巧匠精心锤炼的人物。他亲近君王并非没有心思,我只恨自己登门拜访太迟。正期望他如云朵触石降下甘霖(比喻有所作为),也将会看到如菌类长成灵芝般的祥瑞(比喻他建功立业)。不要不相信他报答君恩的事情,你且看他向左顾盼时的风采(表示他的能力与风采)。
注释
亦作‘炉锤’,本指冶炉与铁砧,这里比喻锻炼人才。;典故名,典出《史记·封禅书》,指攀附帝王以求功名利禄,shì dǐng。;指山中云气与峰峦相碰击,出自《公羊传·僖公三十一年》。;菌类长成灵芝,古人认为灵芝是祥瑞之物,常用来比喻美好的事物。
赏析
从文学手法上看,首联‘西南雄节制,人物妙鑪锤’运用了直接描述的手法,点明所写之人是西南地区一位了不起的节制使,将人物比作经过妙手锤炼之物,形象地写出人物的不凡。颔联‘舐鼎非无意,登门独恨迟’中‘舐鼎’这一典故的运用,委婉地表达出人物积极向上的心态,‘登门恨迟’则从侧面烘托出对他的敬仰之情。颈联‘正期云触石,会见菌成芝’运用比喻的手法,将他的作为比作云触石而降雨、菌长成芝般祥瑞,想象奇特且充满期待之情。从情感表达来说,全诗表达了对晁子止制置的敬仰、钦佩之情,以及对他建功立业、报答君恩的期待。在意境营造上,通过对人物形象的刻画和对其未来的期望描绘,营造出一种积极向上、充满期待的意境。主题思想围绕着对晁子止制置的赞赏与期待展开,表现出他的雄才大略以及诗人对他的信心。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。