投诚斋
宋 · 刘过 · 七言绝句
原文
夫子声名号浙西,作成文士欲何为。
达人胸次元无翳,芥子须弥我独知。
译文 / 白话释义
先生您的名声在浙西响亮,成为有名的文人又想要做些什么呢?通达之人心中原本没有遮蔽之物,小小芥子能容纳巨大须弥山这种道理只有我知道。
注释
这是诗的题目,‘投’有送达、献给之意,‘诚斋’可能是一个人的号或者书房名之类。;古代对男子的尊称,这里指被投诗的对象。;名声和称号。;地名,浙江西部。;成为有名的文人。;通达事理的人。;遮蔽,音yì。;芥菜的种子,微小之物。;佛教概念中的山名,意喻巨大。
赏析
从文学手法上看,这首诗首句直接点明主人公‘夫子’在浙西的声名,先声夺人,设置了一个悬念,引发读者好奇。次句以问句形式提出对于‘作成文士’目的的思考,带有一种追问与探究的意味。后两句则以议论的方式引入‘达人胸次元无翳’,表达出对通达之人内心境界的一种崇敬与向往,而‘芥子须弥我独知’则有一种独特的禅意,诗人将这种比较玄奥的哲理通过简洁的诗句表达出来,且用‘我独知’强调自己对这种境界的独特领悟,使诗的境界得到了升华。在情感表达方面,既有对投诚斋主人(夫子)的关注与思索,也透露出自己对那种豁达、超脱境界的向往。在意境营造上,通过‘芥子须弥’这一充满佛教哲理的概念,营造出一种空灵、玄奥的意境。主题思想上探讨了名声、文人的追求以及内心境界的关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。