途经牛首山下遥望南唐二陵
现代 · 吴金水 · 七言绝句
原文
细雨小楼吹玉笙,只因佳句想高陵
今宵牛首前边过,遥认空山数点灯
译文 / 白话释义
细雨中在小楼里吹奏着玉笙,仅仅因为那美妙的诗句而想起了那高高的陵墓。今晚从牛首山的前面经过,远远地看到空山中闪烁着几盏灯火。
注释
用玉制作的笙,是一种古代的乐器,常用于宫廷音乐或文人雅集等场合。
赏析
这首诗意境清幽。从细雨中的小楼吹奏玉笙开篇,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。写作手法上,通过‘只因佳句想高陵’一句,将对南唐二陵的思念与诗句紧密相连,使情感表达更加含蓄深沉。意境营造方面,‘遥认空山数点灯’一句,以空山中的灯火为意象,渲染出一种孤寂、神秘的氛围,让人仿佛置身于那个历史的时空之中。主题上,表达了对南唐历史的缅怀以及对逝去时光的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。