途中读定庵流传乡里只诗名句有作
现代 · 吴金水 · 七言绝句
原文
九州随处遇相知,始觉诗名天下驰
归来高卧门常闭,乡里谁知我是谁
译文 / 白话释义
在九州各地都能遇到相互了解的人,这才发觉自己的诗名在天下流传开来。回到家乡后高卧家中,门常常紧闭着,乡里的人又有谁知道我是谁呢。
注释
古代中国的代称,泛指全中国。在古代中国,人们将全国划分为九个区域,故以‘九州’指代天下。;可能是指清代诗人龚自珍,号定庵。他是近代思想家、文学家及改良主义的先驱者。;指高枕而卧,悠闲自得。常用来形容人隐居或安闲自在的生活状态。这里体现诗人回到家乡后闲适的生活态度。
赏析
这首诗从现实经历入手,先写在九州各地都能遇到知音,突出了自己诗名的广泛传播,体现出一种自豪之感。接着写归来后闭门高卧,与前面的声名远扬形成鲜明对比,表达了一种被冷落的无奈和孤寂。在写作手法上,前后对比鲜明,通过环境的变化来展现诗人内心的情感起伏。从情感表达来看,既有因诗名远扬而产生的得意,又有回归家乡后的落寞。意境营造上,描绘了诗人在名声与现实之间的矛盾心理,营造出一种孤独而又复杂的氛围。主题思想上,反映了诗人在社会中的处境和内心的挣扎,既有对自己才华的肯定,又有对世俗眼光的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。