万安道中书事(其二)

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
携家满路踏春华,儿女欣欣不忆家。
骑吏也忘行役苦,一人人插一枝花。
译文 / 白话释义

全家人一路游玩踩踏在春天的美景之中,儿女们欢欢喜喜都不想念家中。骑马的差吏也忘却了行役的辛苦,每个人都插上了一枝花。

注释

踩踏,这里指游玩踏春。;春天的美景。华,有美好、繁盛的意思。;因服役或公务而跋涉在外。

赏析

这首诗从文学手法上看,采用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅春游图。诗中没有华丽的辞藻,却用质朴的语言描绘出鲜活的场景。在情感表达方面,充满了轻松愉悦之感,通过描写家人和骑吏的状态,传递出一种在旅途中的欢快情绪。在意境营造上,‘踏春华’‘插一枝花’等描写营造出了春天生机勃勃、充满乐趣的意境。主题思想围绕着万安道中的所见所感,展现了旅途中的欢乐氛围,让人感受到一种乐观积极的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。