万安道中书事三首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
玉峰云剥逗斜明,花径泥干得晚行。
细细一风寒里暖,时时数点雨中晴。
译文 / 白话释义

玉峰的云朵散开,漏出斜照的阳光,花园小路的泥土干燥,可以在傍晚出行。微微的一阵风,在寒冷里带着暖意,不时有几点雨滴落下,却又像是晴日。

注释

脱落、分开。这里读bō。;引、惹。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了细致的描写手法。前两句描绘出一幅雨后初晴的景象,‘玉峰云剥逗斜明’,一个‘剥’字生动地写出了云朵散开的动态过程,仿佛云朵是被慢慢剥开的,露出那斜射的光亮,‘逗’字则赋予云与光一种俏皮的互动感。‘花径泥干得晚行’点明了小径的状态,为后面的出行埋下伏笔。后两句‘细细一风寒里暖,时时数点雨中晴’是精彩之处,诗人敏锐地捕捉到了天气的微妙变化,风中带暖,雨中含晴,通过这种看似矛盾却又合理的描写,营造出一种复杂而微妙的意境。在情感表达上,诗人传达出一种闲适、恬淡的情绪,享受着这独特的天气和环境。主题思想上,通过对万安道中所见的景色描写,表达了对自然景色细致入微的观察和喜爱之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。