万安桥

明 · 谢肃 · 七言绝句

原文
翰林代祀属前朝,曾说泉南看海潮
二十四年如一梦,乘骢来过洛阳桥
译文 / 白话释义

翰林代皇帝祭祀那是前朝的事情了,曾经说过要到泉州南边去看海潮。二十四年就像一场梦一样,骑着骢马来到了洛阳桥。

注释

代天子祭祀。这是一种在古代较为重要的政治和宗教活动,表明身负天子使命进行祭祀之事。;青白杂毛的马。古代诗词中常以‘骢马’来代指马,也有指代骑马之人的身份等内涵。

赏析

从文学手法上看,首句‘翰林代祀属前朝’直接点明时间的久远,以前朝之事起笔,为全诗奠定了一种沧桑的基调。‘二十四年如一梦’运用了比喻的手法,将二十四年的时光比作一场梦,生动地表现出时光的飞逝和世事的无常之感。在情感表达方面,诗人通过对往昔之事的回忆和如今重到洛阳桥的感慨,流露出对岁月流逝的感叹。在意境营造上,全诗营造出一种如梦如幻、带有历史沧桑感的意境。主题思想围绕着时光变迁、历史沧桑展开,往昔的翰林代祀之事与如今自己来到洛阳桥形成鲜明的对比,在这种对比之中凸显出岁月和人事的巨大变化。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。