挽柏山二首 其二

近代 · 聂绀弩 · 七言绝句

原文
冯唐易老老彭难,何似当初美孔颜
八百岁时一回马,再活八百亦等闲
译文 / 白话释义

冯唐容易衰老,老彭难以长寿,哪里比得上当初的孔子和颜回呢。在八百年的时候才回一次马,即使再活八百年也很平常。

注释

西汉大臣,曾多次被贬,感慨自己年老却未得重用。;传说中的长寿之人,这里与冯唐易老形成对比,强调长寿之难。;孔子和颜回,孔子是儒家学派创始人,颜回是他的弟子,被视为品德高尚的典范,诗人借此表达对高尚品德的向往。;这里是一种夸张的说法,用以强调时间的长久和寿命的短暂,体现诗人对人生的思考。

赏析

此诗运用对比手法,将冯唐的易老与难以长寿的老彭进行对比,突出人生的短暂和无常。同时,提到孔子和颜回,表达了对他们品德和精神的向往。意境上,通过对时间和寿命的思考,营造出一种深沉的哲理氛围。情感表达上,既有对人生短暂的感慨,又有对高尚品德的追求。主题思想上,探讨了人生的价值和意义,以及对永恒的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。