晚步
明 · 高攀龙 · 五言律诗
原文
缓步到溪头,相看事事幽。
断云疏岛屿,落日艳汀洲。
水静夫容夕,风生芦荻秋。
吴歌何处棹,惊起欲眠鸥。
译文 / 白话释义
慢慢走到小溪的源头,所见的每一件事物都透着清幽。断开的云朵使岛屿显得稀疏,落日的余晖让汀洲格外艳丽。水面平静,荷花映着夕阳,秋风从芦荻间吹起。不知何处传来吴地的歌声与船桨划动的声音,惊起了想要入睡的鸥鸟。
注释
即‘芙蓉’,荷花的别称。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静的氛围。诗中描绘的溪边之景,如断云、落日、静水、芦荻等,共同构建出一幅富有诗意的画面。从写作手法来看,诗人采用了白描手法,如‘断云疏岛屿,落日艳汀洲。水静夫容夕,风生芦荻秋。’几句,简洁而生动地勾勒出溪边傍晚的景色,不加过多修饰却能让读者感受到景色之美。在情感表达上,透露出诗人对眼前清幽景色的喜爱与陶醉之情。主题思想围绕着诗人晚步溪边所见所感,展现出自然景色带给人的心灵宁静与愉悦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。