晚春出箭溪

宋 · 陆九渊 · 七言绝句

原文
长蹊窈窕晴沙暖,绿树交加细草香。
归去不缘吾兴尽,月明应得更褰裳。
译文 / 白话释义

长长的小路幽深而美好,晴朗的沙滩暖意融融,绿树相互交错,细嫩的小草散发着清香。回去不是因为我的兴致已尽,明月当空的时候应该会再次提起衣裳(前来游玩)。

注释

小路(xī);幽深美好的样子(yǎo tiǎo);交错(jiāo jiā);提起衣裳(qiān cháng);兴致已尽(xìng jìn)

赏析

这首诗描绘了晚春时节箭溪的美好景色,营造出一种清幽、惬意的意境。在写作手法上,首联采用了视觉与嗅觉相结合的描写方式,‘长蹊窈窕晴沙暖’从视觉角度展现小路和沙滩的景象,‘绿树交加细草香’则将视觉中的绿树细草与嗅觉中的草香相融合,使画面更加生动丰富。情感表达上,诗人对箭溪的景色充满喜爱之情,从细致的景物描写中可以看出诗人沉浸于这一美景之中。同时,‘归去不缘吾兴尽,月明应得更褰裳’表达出诗人兴致未尽,还想再次前来游玩的期待之情,侧面烘托出此地景色的迷人。主题思想上,通过对箭溪晚春景色的描绘和自身情感的抒发,表现出对自然美景的热爱与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。