晚春即事三首 其三

元 · 朱德润 · 五言绝句

原文
柳丝缲十丈,蘸水绿条鲜
何事江边客,相过不系船
译文 / 白话释义

柳丝像缫丝一样有十丈长,蘸在水中的绿色枝条格外鲜嫩。为什么江边的客人,经过这里却不系船呢?

注释

抽茧出丝,这里形容柳丝的绵长。;浸入、沾湿,描绘柳条伸入水中的状态。

赏析

这首诗运用了生动的描写手法,‘柳丝缲十丈,蘸水绿条鲜’,通过‘缲’字形象地写出柳丝的绵长,‘蘸水’则让读者仿佛能看到绿色枝条在水中的摇曳之态,营造出清新、鲜活的意境。从情感表达上,看似是在询问江边客不系船的原因,实则蕴含着对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往。在主题思想上,以江边柳丝和不系船的客人为意象,表达了对自由自在生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。