挽定斋二首 其一
近代 · 寇梦碧 · 七言绝句
原文
争禁病里讣音来,石火光中等可哀
魔劫一年经百炼,谁知大去却春回
译文 / 白话释义
怎么能承受在生病的时候听到讣告的消息呢,在如同石火般短暂的人生中这是多么令人悲哀的事情啊。遭受魔劫一年经历了百般磨炼,谁能想到去世却迎来了春天的回归。
注释
报丧的通知。通常是亲人去世后向亲友传达噩耗的方式。;比喻生命短暂如石火之光,瞬间即逝。常用来形容人生的短暂和无常。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将生病时听到讣音的悲哀与去世后迎来春天的意外进行对比,突出了命运的无常。情感表达上,诗人以悲痛的心情写下此诗,表达了对逝者的哀悼和对命运的感慨。意境营造上,通过‘石火光中’等词语营造出一种短暂而珍贵的意境,让读者深刻感受到生命的脆弱。主题思想上,主要探讨了生命的无常和生死的奥秘,引发人们对生命的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。