晚发梧栖口占
清 · 林朝崧 · 七言绝句
原文
夕阳西下水东流,芳草萋萋送客舟。
默倚危樯念身世,一声孤雁满天秋。
译文 / 白话释义
夕阳向着西边落下,江水向东流淌,茂盛的芳草送别着远行的客船。默默地倚靠在高高的桅杆上思索着自己的身世,一只孤雁的叫声响彻满天秋色之中。
注释
地名。;指即兴作诗,不打草稿,随口吟诵而成。;形容草木茂盛的样子。;高高的桅杆。
赏析
这首诗意境萧索孤寂。从写作手法上看,前两句写景,通过夕阳西下、水向东流、芳草萋萋等景象,勾勒出一幅富有动态感的画面,其中‘芳草萋萋’化用了‘芳草萋萋鹦鹉洲’的典故,营造出一种送别时的惆怅氛围,为下文抒情作铺垫。后两句叙事抒情,‘默倚危樯’这一动作描写,生动地表现出诗人的孤寂形象,‘念身世’直接点明诗人在思索自己的身世,而‘一声孤雁满天秋’则是借景抒情,孤雁的哀鸣与满天的秋色相映衬,将诗人内心的孤独、落寞以及对身世的感慨表达得淋漓尽致。主题思想上,主要表达了诗人对自身身世的感怀与喟叹,在羁旅途中的孤独与惆怅。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。