晚风二首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
晚风不许鉴清漪,却许重帘到地垂。
平野无山遮落日,西窗红到月来时。
译文 / 白话释义

晚风不允许(人)鉴赏清澈的涟漪,却允许重重的帘幕垂到地面。平坦的原野没有山来遮蔽落日,西边的窗户被落日余晖映照成红色,一直到月亮升起的时候。

注释

鉴赏,看。;清澈的水波。漪(yī)。;层层的帘幕。重(chóng)。;平坦广阔的原野。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了拟人的手法,如‘晚风不许’‘却许’,赋予晚风以人的意志,生动而有趣味。在意境营造方面,描绘出一幅静谧而又富有动态变化的画面。前两句通过晚风与清漪、重帘的互动,构建出一种略显无奈的氛围;后两句将视野拓展到平野,平野无山遮落日的开阔景象,以及西窗从被落日映红一直到月出的时间变化,给人以开阔、悠远之感。情感表达上,诗人似乎流露出一种淡淡的闲适与对自然景色细致观察后的欣喜。主题思想围绕着自然景色展开,通过对晚风、清漪、平野、落日、月等景象的描写,展现了自然之美以及时光的悄然流转。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。