望楚州新城

宋 · 杨万里 · 七言律诗

原文
已近山阳望渐宽,湖光百里见千村。
人家四面皆临水,柳树双垂便是门。
全盛向来元孔道,杂耕今是一雄藩。
金汤再葺真长策,此外犹须子细论。
译文 / 白话释义

已经接近山阳(楚州),视野渐渐开阔起来,百里湖光之中能看到上千个村庄。家家户户四面都临近湖水,双垂的柳树那里便是家门。楚州以往一直是非常重要的交通要道,如今农事杂兴,它已是一方强大的藩镇。重新修缮让城池固若金汤确实是长远之策,除此之外还需要仔细研讨其他事务。

注释

这里指楚州(今江苏淮安)。;大道,交通要道。;这里表示农事繁忙、多样。;强大的藩镇。;‘金城汤池’的略语,指坚固的城防。;原指用茅草覆盖房子,这里指修缮。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅开阔且富有水乡特色的画面,展现出楚州新城的水乡风貌与繁荣景象。通过‘湖光百里’‘千村’‘人家四面皆临水’等描写勾勒出一幅水乡盛景图。在写作手法上,首联和颔联采用白描手法,直白地描绘出所看到的楚州新城的景象,给人以直观的感受。如‘柳树双垂便是门’,简单的描写生动地呈现出当地人家依水而居的特色。颈联运用今昔对比,往昔是重要的交通要道,现在更是兴盛的雄藩,在对比中凸显出楚州新城的发展。情感表达上,诗人对楚州新城的繁荣景象是持一种肯定与赞赏的态度,从描述景象的用词和对新城发展的肯定表述中可以看出。主题思想上,诗中不仅描绘了楚州新城的自然和社会风貌,也体现出对城市建设、发展规划的思考,如尾联提到城池修缮是长策,但还有其他事务需要仔细研讨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。