王德言枢密生日十首
宋 · 曹勋 · 七言绝句
原文
友于相爱陟通津,同气同居善益亲。
自是茅家好兄弟,一堂和乐棣华春。
译文 / 白话释义
兄弟间相互友爱踏上显达之路,同根所生的人住在一起更显亲密。自然是茅家的好兄弟,一家人和乐融融如同棣树花开的春天。
注释
本指兄弟相爱,后亦为兄弟的代称,出自《尚书·君陈》‘惟孝友于兄弟’。;登高,上升,这里可引申为踏上,踏上显达之路。拼音:zhì;四通八达的渡口,这里可理解为显达的道路。;指兄弟。;《诗经·小雅·常棣》中‘常棣之华,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟。’后以‘棣华’喻兄弟。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,‘棣华’指代兄弟,这一典故的运用增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,整首诗洋溢着对兄弟间友爱和睦关系的赞美之情。在意境营造上,通过‘一堂和乐棣华春’描绘出一幅兄弟间和和美美,如同春天棣树花开般充满生机与温暖的画面。主题思想主要是表达兄弟之间相亲相爱的美好关系。诗歌语言简洁明了,通过直白的表述将兄弟间的情谊传达出来,虽然没有华丽的辞藻,但情真意切,使读者能够深切感受到兄弟间深厚的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。