望海有感二首
清 · 陈毓瑞 · 七言绝句
原文
骇浪惊涛势拍天,客舟都为利名牵。
英雄千古归淘汰,高蹈应推鲁仲连。
译文 / 白话释义
惊涛骇浪汹涌的气势仿佛要拍击天空,远行的船只都是被名利所牵累。古往今来的英雄最后都被历史淘汰,超脱尘世的应当首推鲁仲连。
注释
1. 远行。2. 超凡脱俗,不同凡俗。在这里是超凡脱俗的意思。;战国时期齐国著名的政治家、外交家,以善于计谋、品德高尚、超脱名利著称。
赏析
从文学手法上看,首句‘骇浪惊涛势拍天’通过夸张的手法,生动地描绘出大海浪涛汹涌、气势磅礴的景象,给人以强烈的视觉冲击。接着‘客舟都为利名牵’由景及人,将海上行舟与名利相联系,运用象征手法,客舟象征着世间为名利奔波之人,暗示人们在名利的驱使下忙碌不休。在情感表达方面,诗中既有对世间众人追逐名利的一种无奈与感慨,又在‘英雄千古归淘汰,高蹈应推鲁仲连’中表达出对像鲁仲连这样超脱于名利之外的人的推崇,情感复杂而深沉。在意境营造上,以大海的汹涌浪涛为背景,烘托出一种宏大而又略显沉重的氛围。主题思想上,诗通过对大海、客舟以及历史人物的描述,表达了对名利的看法,倡导一种超脱名利的处世态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。