望江南
清 · 夏孙桐 · 五言
原文
儿时喜,佳节趁登高
卧佛寺前收旧帖,五华台畔问前朝
好古笑垂髫
译文 / 白话释义
小时候很欢喜,趁着佳节去登高。在卧佛寺前收集旧的字帖,在五华台边探问前朝的事情。年幼的我喜好古物,真是可笑。
注释
古时儿童不束发,头发下垂,因以‘垂髫’指儿童。
赏析
这首《望江南》词勾勒出儿时充满趣味的回忆画面。从文学手法上看,运用了叙事的手法,简单地描述儿时登高时的两件事——收旧帖和问前朝,直白质朴地将童年趣事展现出来。在情感表达方面,字里行间透露出对儿时那种充满好奇、喜好古物的天真自我的怀念。在意境营造上,通过‘卧佛寺’‘五华台’这两个地点的提及,营造出一种古朴、充满文化底蕴的氛围,仿佛带着读者一同走进那个有着历史痕迹的场景。主题思想上,以儿时的喜好为切入点,表达对过去时光的追忆以及对儿时纯真的怀念之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。