望江南 其二

近代 · 赵尊岳 · 五言

原文
端正好,风露下新秋
脸色荷花相逞艳,轻拂垂柳看行舟
脉脉水西楼
译文 / 白话释义

(景色)端正美好,秋风露水降下迎来新的秋天。荷花的脸色与荷花相互争艳,轻轻地拂过垂柳去看行驶的船只。那水楼含情脉脉。

注释

曲调名,通常用于戏曲或词调中,这里表示景色端正美好。;秋风和露水,营造出秋夜的清凉氛围。;争相展现艳丽,形容荷花在秋风中依然鲜艳夺目。;含情的样子,形容水楼仿佛带着情意。

赏析

从文学手法上看,运用了拟人的手法,‘脸色荷花相逞艳’将荷花拟人化,赋予其人的神态,生动形象地写出了荷花的娇艳。情感表达上,通过描绘新秋的景色,流露出一种宁静、恬淡的情感。意境营造方面,营造出了一幅秋夜江边的宁静画面,风露、荷花、垂柳、行舟等元素相互映衬,构成了一幅优美的秋景图。主题思想上,可能表达了对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。