望江南·题鹊喜图。余幼时,先太夫人为画此图,十二鹊取月月喜之意。寿儿取以装册。忆幼时所历,分隶十二月赋之,皆十岁前事也
清 · 夏孙桐 · 五言
原文
儿时喜,最喜是新年。灯样又添慈母画,柑香常侍祖庭筵。
箫鼓上元天。
译文 / 白话释义
小时候最开心的事,就是新年了。又有母亲画的花样新颖的灯,柑橘的香气常常弥漫在祖父家的宴席上。元宵佳节,到处都是箫鼓的乐声。
注释
本义是指祖庙,这里指祖父家的庭院。
赏析
从文学手法上看,此词开篇直抒胸臆,点明‘儿时喜,最喜是新年’,直白地表达出对儿时新年的喜爱。接着通过具体的场景描写来渲染这种喜爱之情,如‘灯样又添慈母画’,描绘出母亲绘制灯样这一充满温情的画面,展现出家庭的温馨与和谐,其中‘慈母画’这一细节描写,以小见大,将母爱融入其中。‘柑香常侍祖庭筵’,柑橘香和祖庭筵两个意象的组合,营造出浓郁的节日氛围和家族团聚的欢乐意境。在情感表达上,词中充满了对儿时美好生活的怀念,对母亲和祖父的敬爱之情。主题思想围绕儿时新年的欢乐回忆展开,通过对新年中不同场景的回忆,体现出对往昔幸福时光的眷恋。整首词意境欢快、祥和,用词朴素自然,却能真切地传达出作者内心深处的情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。