王朋梅东凉亭图延祐中奉敕所作草也
元 · 虞集 · 七言绝句
原文
滦水东流紫雾开,千门万户起崔嵬。
坡陀草色如波浪,长是銮舆六月来。
译文 / 白话释义
滦水向东流淌,紫色的雾气散开,千万户人家的房屋高高耸立,显得雄伟壮观。山坡上的草色如同波浪一般,常常是皇帝的车驾在六月的时候到来。
注释
滦河,发源于河北省丰宁县,流经承德、唐山等地,注入渤海。在古代文学作品中常被提及,是北方的重要河流之一。;形容山势高峻、巍峨。在诗中用来形容千门万户的建筑高大雄伟,给人以壮观的感觉。;倾斜不平的样子,这里指山坡的形状。在诗中描绘了山坡上草色如波浪般起伏的景象,增加了诗歌的画面感。
赏析
这首诗意境开阔,描绘了滦水东流、千门万户的宏伟景象,以及坡陀草色如波浪的自然之美。写作手法上,运用了对比和衬托,以滦水的东流和紫雾的散开衬托出千门万户的雄伟,以坡陀草色与波浪的相似衬托出自然的生机。情感表达上,透露出对皇家威严和自然美景的赞美之情。主题上,可能是在歌颂皇家的威严和国家的繁荣,同时也展现了自然的壮丽。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。