望前车

明 · 王弼 · 五言律诗

原文
百草明朝霜,毡裘冷如铁
稚日惨无光,飙风何栗烈
昨夜鸡鸣时,已与前车别
不见车中人,但见地上辙
译文 / 白话释义

百草到明天就要被霜覆盖,身上的毡裘冷得像铁块一样。微弱的太阳惨淡没有光亮,狂风是多么凛冽。昨天夜里鸡鸣的时候,就已经和前面的车子分别了。看不到车中的人,只能看到地上的车辙。

注释

指用兽毛等制成的衣服,这里用来形容穿着的衣物,表现天气的寒冷。;这里可理解为微弱的太阳,‘稚’有幼小、稚嫩之意,用来形容太阳的光亮微弱。;指猛烈的风,狂风。‘飙’有迅疾、猛烈之意。;寒冷的样子,形容风的凛冽。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了环境描写来烘托氛围。诗中描绘了霜、冷如铁的毡裘、无光的太阳、栗烈的飙风等景象,这些景象组合在一起,营造出一种萧索、寒冷、孤寂的氛围。通过对环境的细致刻画,以景衬情。在情感表达方面,诗中蕴含着孤独寂寥之感,昨夜与前车分别,看不到车中人,只看到车辙,有一种离别的惆怅和孤独。在意境营造上,寒冷却无生机的自然景象和与前车分别后的孤独画面相融合,构成了一个清冷孤寂的意境。主题思想围绕着离别与孤独,借寒冷的环境和分别后的景象来表达诗人内心的孤寂和离别的愁绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。