望武昌

明 · 陶安 · 七言绝句

原文
水面远山浮数点,地中老石献孤根。
汉阳树色微茫里,一寸心飞到壁门。
译文 / 白话释义

水面上远方的山峦好像浮着几点,地上古老的石头露出孤零零的根基。在汉阳树色的微茫之中,我的一片心思已经飞到武昌城的城门。

注释

迷漫而模糊。形容景象模糊不清。;这里指武昌城的城门。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。前两句通过描写水面上远山仿佛漂浮着几点,以及地上老石露出孤根的景象,勾勒出一种空旷、孤寂且略显苍凉的画面。从写作手法来看,前两句运用了白描手法,简单勾勒出所见之景,‘浮’字生动地表现出远山在水面上若隐若现的状态,‘献’字赋予老石一种主动呈现孤根的动态感。后两句情感表达比较明显,诗人站在某处,看到汉阳树色在微茫之中,心却已经飞到了武昌的壁门,表达出诗人对武昌的向往与思念之情。主题思想上主要体现了诗人对武昌的一种特殊情感以及对眼前景色的感触。整首诗画面感强,用词虽简却表意深刻。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。