望岳
清 · 李因笃 · 七言律诗
原文
太华三峰列峻屏,晴霄飞翠下空溟。
晓云东抱关河紫,秋色西来天地青。
玉女盆中寒落黛,仙人掌上接明星。
乱余林壑怀遗客,缥缈幽栖赋采苓。
译文 / 白话释义
太华山的三座山峰像排列着的高峻屏风,晴日天空中翠绿的山色好像从空阔的大海飞下。清晨的云彩在东边环抱着关河呈现出紫色,秋天的景色从西边涌来使得天地一片青苍。玉女盆中仿佛落下寒冷的黛色,仙人掌上似可连接明亮的星星。战乱之后山林沟壑间还念着那些遗世之人,他们在幽远之处隐居赋写《采苓》。
注释
太华:山名。即西岳华山,在陕西省华阴县南,因其西有少华山,故称太华 。;三峰:三山峰。指华山之莲花、 毛女、 松桧三山峰。;玉女盆:华山中峰有玉女祠,祠前有石臼,称为玉女洗头盆。 ;仙人掌:华山峰名。;林壑:山林涧谷。;幽栖:幽僻的栖止之处。
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔,诗人描绘太华山的景色,从山峰的峻拔如屏,到山色的飞翠,再到晓云、秋色等宏大的自然景象,营造出一种阔大、高远、神秘的意境。写作手法多样,首联以比喻手法将山峰比作峻屏,生动形象地写出山的高峻形态;颔联通过描写晓云和秋色的不同方位的色彩,采用了视觉描写的手法增强画面感。在情感表达方面,诗人对太华山的景色充满了惊叹与赞美之情,尾联又在乱后的情境下提及山中遗客,隐隐表达出对遗世独立之人的敬重以及对隐逸生活的向往,同时也流露出对战乱的一丝感喟。主题思想围绕着对太华山景色的描写与赞美,兼及对战乱的反映和对隐逸之人的关注。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。