晚寒题水仙花并湖山三首
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
水面无风也自寒,船门已幕更深关。
莫将若下三杯酒,博与湖边几点山。
译文 / 白话释义
水面即便没有风也自然寒冷,船门已经到了傍晚就关得更紧。不要用若下那三杯美酒,去换取湖边那几处山景。
注释
通‘暮’,傍晚。读音:mù
赏析
从文学手法上看,首句‘水面无风也自寒’直接描写环境,通过‘无风也寒’这种看似矛盾的描写,烘托出一种清冷孤寂的氛围,为全诗定下基调。‘船门已幕更深关’进一步强化这种孤寂感,‘已幕’‘更深’点明时间,门紧闭则暗示着一种与世隔绝的状态。后两句‘莫将若下三杯酒,博与湖边几点山’运用对比的手法,将若下酒与湖边山景作比,以酒之珍贵与湖山景色的难以用酒来换取形成对比,强调湖山景色的独特性与不可替代性,也侧面表现出诗人对湖山景色的珍视。从情感表达而言,诗中透露出诗人对湖山景色的喜爱之情,同时在清冷的环境描写中也蕴含着一种淡淡的孤寂。在意境营造方面,整体营造出一种寒夜、静谧、清冷的氛围,诗中的船、湖山、酒等元素组合在一起,勾勒出一幅寒夜湖边的画面。主题思想围绕着湖山景色展开,表达出诗人对湖山景色的特殊情感和态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。