晚静

宋 · 胡仲弓 · 七言绝句

原文
当日濂翁此读书,自编小说爱芙蕖。
方池静植香清远,便拟蓬莱小石渠。
译文 / 白话释义

当年周敦颐先生在此读书,自己撰写的文章喜爱莲花。方形的池塘安静地种植着莲花,香气清幽淡远,就好似蓬莱仙境中的小水渠。

注释

指周敦颐(yí),北宋理学家,世称濂溪先生。;荷花的别名。;方形的池塘。;香气清幽。;神话传说中的海上仙山。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。通过描绘方池中的莲花,其‘香清远’的特点,构建出一种清幽、淡雅的意境,将方池之景与蓬莱仙境的小石渠相类比,增添了一种空灵、静谧之感。在写作手法方面,运用了用典的手法,‘濂翁’即周敦颐,他著有《爱莲说》,以‘自编小说爱芙蕖’点明主题与周敦颐对莲花的喜爱相关,使诗歌富有文化内涵。情感表达上,诗人对眼前莲花景色的喜爱之情溢于言表,同时对古人读书处的那种崇敬、向往也蕴含其中。主题思想围绕着对周敦颐读书处莲花景色的赞美以及对这种清幽宁静氛围的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。