晚凉散策二首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
半点轻风泛柳丝,忽吹荷叶一时欹。
芙蕖好处无人会,最是将开半落时。
译文 / 白话释义

傍晚清凉时分拄着手杖散步。些许微风轻轻吹拂着柳丝,忽然又吹得荷叶一时间倾斜。荷花的美妙之处没有人能领会,最妙的是将要开放和半凋落的时候。

注释

拐杖,这里作动词,拄着拐杖。;倾斜,读音:qī。;荷花的别称。

赏析

从文学手法上看,前两句运用了细节描写,‘半点轻风泛柳丝,忽吹荷叶一时欹’,通过描写微风下柳丝的轻动和荷叶的倾斜,动静结合,细致入微地勾勒出傍晚时分的清凉景色。在情感表达方面,后两句‘芙蕖好处无人会,最是将开半落时’则蕴含着一种淡淡的孤寂和遗憾,诗人能领略到荷花将开未开、半落之时的独特韵味,可又感慨无人能与之共鸣。在意境营造上,诗中营造出一种清幽、淡雅的意境,傍晚的清凉、微风中的柳丝荷叶以及独特状态下的荷花共同构建出这样的氛围。主题思想上,这首诗表面是写对荷花独特美的欣赏以及无人理解的落寞,实际上可能也暗示了诗人自身独特的审美情趣和不被理解的境遇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。