挽闽漕章吏部二首 其二

往昔我就像冰冷之人，只有您独自像松柏那样，不畏严寒。一杯酒难以洒在您的墓前（洗马鬣形容祭祀逝者），箱子里还珍藏着您赠送的龙团茶。我的诗笔兄长您已不能再相和，我怎忍心再弹奏那调好的琴。蟇陵（泛指墓地所在之处）距离这里一百多里，我想要前往（祭奠），又惭愧自己年老体衰。

漕运，利用水道转运粮食等物资。；马、狮子等颈上的长毛，这里指像马鬣形状的土堆，‘马鬣封’常被用来形容坟墓。拼音：liè；小箱子。；同‘蟆’，蛤蟆，这里‘蟇陵’泛指墓地所在之处。拼音：má

从文学手法上看，首联运用对比手法，将自己的‘冰冷’与章吏部的‘岁寒’对比，‘岁寒’这一意象通常用来形容人坚韧不拔的品质，突出章吏部的优秀品格。颔联‘杯难洗马鬣，箧尚宝龙团’中，‘洗马鬣’这一典故的运用（古时用酒洒在马鬣形的土堆上以祭祀），表达对逝者的祭奠之情，而对龙团茶的珍视则从侧面反映出对逝者的怀念，因为这是逝者留下的物品。颈联通过‘吟笔兄谁和，调琴予忍弹’，以问句和不忍的情绪表达，体现出失去兄长（章吏部）后内心的孤寂和悲痛，在情感表达上更加深沉动人。从意境上营造出一种凄凉、哀伤的氛围，主题思想围绕对章吏部的深切怀念与追悼展开，诗人通过回忆与章吏部的交往以及对他的敬重，表达出失去他之后内心的痛苦与不舍。