晚憩富阳二首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
苕溪到得富春滩,度绿穿青半日间。
未出浙西心已喜,眼中初见浙东山。
译文 / 白话释义

从苕溪来到富春滩,穿越青山绿水用了半天时间。还没走出浙西心里就已经欢喜,因为眼中刚刚看到浙东的山。

注释

休息。读qì。;水名,在浙江省北部。;富春江边的滩涂。富春,指富春江。;浙江西部。;浙江东部。

赏析

这首诗描绘了诗人在旅途中的所见所感。在文学手法上,首联采用白描手法,简单勾勒出从苕溪到富春滩一路‘度绿穿青’的行程,用‘度’和‘穿’两个动词生动地表现出行进之感,同时‘绿’与‘青’直接描绘景色,给人以鲜明的视觉感受。情感表达上,诗人流露出对即将到达浙东的欣喜之情,‘未出浙西心已喜’直白地表达出内心的喜悦。在意境营造方面,通过描写山水行程,构建出一种开阔、明朗且充满期待的意境。主题思想围绕着旅途中的心情变化,展现出对目的地的期待和即将到达时的喜悦。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。