晚晴独酌二首
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
霜熟寒轻际晚时,帘间过影一鸦归。
夕阳端与谁为地,只照游尘絮样飞。
译文 / 白话释义
在寒霜已降、寒意稍轻的傍晚时分,帘子间掠过一只归鸦的身影。夕阳到底是为谁而存在这片天地之间呢?它只是照着如飞絮般飘浮的游尘。
注释
寒霜已降,指深秋季节。;寒意稍轻。;究竟,到底。;漂浮的微小尘土。
赏析
从文学手法来看,首句点明时间是霜熟寒轻的傍晚,通过环境描写为全诗奠定了一种清冷的基调。第二句‘帘间过影一鸦归’是典型的细节描写,一只归鸦的影子从帘间掠过,‘一鸦归’的画面简洁却富有动态感和孤寂感,以小见大,烘托出一种静谧又略显落寞的氛围。在情感表达上,全诗蕴含着一种淡淡的寂寥与对时光、生命的思考。诗人看到傍晚归鸦和夕阳下的游尘,触发了内心深处对自身境遇或者世间万物归宿的感触。在意境营造方面,诗中描绘出一幅寒秋傍晚的画面,有寒霜、归鸦、夕阳、游尘等元素,这些景象组合在一起,构建出一个清冷、寂寥、略带沧桑感的意境。主题思想上,诗人通过对晚晴之景的描绘,抒发了对时光流逝、生命归宿等的感悟与思索。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。