挽秦国夫人

宋 · 李流谦 · 五言律诗

原文
伴涣方兴日,忧危未决前。
伪书知莽诈,新历断周延。
冰作群疑泮,风从一语传。
龟灵无此识,上智炳机先。
译文 / 白话释义

在人心离散刚刚兴起的时候,在忧患危险还没有决断之前。识破王莽伪书的欺诈,新的历数断绝了延续周朝的想法。群疑像冰消释一样化解,一句话像风一样流传开来。神龟虽灵却没有这样的见识,上等智慧者先已洞察先机。

注释

离散,散开。;pàn,消散。;显示,彰显。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘伪书知莽诈’一句中提到王莽的伪书之事,借古事来表达对秦国夫人的赞誉,增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。情感表达方面,诗中充满了对秦国夫人的崇敬之情,将其智慧与先见之明比作上智之人。在意境营造上,通过‘冰作群疑泮,风从一语传’这样富有画面感的描写,营造出一种疑团消散、话语有力传播的氛围,暗示秦国夫人智慧的力量可以如冰泮风传般化解危机。主题思想上,旨在歌颂秦国夫人在复杂的局势下能洞悉真伪、有先见之明的非凡智慧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。