挽仁宗皇帝词 其四

宋 · 金君卿 · 七言律诗

原文
深仁醴泽浃威灵,最是櫜兵与缓刑
坐接迩僚均父子,手挥宸翰走风霆
臣心未报空号慕,????牧无知亦涕零
视古诸侯从俭约,忍思遗诏尚丁宁
译文 / 白话释义

仁宗皇帝深厚的仁德与恩泽遍及天下和神灵,最值得称道的是收藏兵器(停止战争)与放宽刑罚。他亲切地接待身边的官员如同父子,挥动御笔时笔墨像疾风迅雷般挥洒自如。臣子未能报答君恩徒然地哀号思慕,连放牧的百姓无知之人也为之落泪。看古时诸侯崇尚俭约,怎忍心去想遗诏中还反复叮嘱的话。

注释

犹“甘霖”。及时雨。常比喻恩泽、德政。;湿透;遍及。音jiā。;收藏兵器。櫜,音gāo。;近臣。;帝王的墨迹。宸,音chén。;哀号父母之丧,表达怀恋追慕之情。;刍牧,割草放牧的人,这里指百姓。蒭,音chú。;同‘叮咛’,反复地嘱咐。

赏析

从文学手法上看,首联运用直接叙述的手法,点明仁宗皇帝的‘深仁醴泽’以及‘櫜兵与缓刑’这两大政绩,概括性很强。颔联通过描写仁宗对待身边僚属如同父子般亲切,以及挥毫时的潇洒,从侧面展现其帝王风范。颈联中‘臣心未报’表达臣子的遗憾,‘蒭牧无知亦涕零’则以百姓的反应进一步烘托出仁宗受爱戴的程度,从不同阶层进行刻画。尾联以‘视古诸侯从俭约’为铺垫,强调仁宗遗诏中‘丁宁’的话语,让人回味。情感表达上,整首诗充满对仁宗皇帝的崇敬、怀念与感激之情。在意境营造方面,通过对仁宗的仁德之举、君臣关系、遗诏等多方面的描写,构建出一种庄重、肃穆又饱含深情的氛围。主题思想围绕对仁宗皇帝的悼念,回顾他的功德和对他的追思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。