万杉寺散珠亭酌观音泉

众多苍青的杉树像威严的万夫之长一样拱立着，（它们）如同身着破旧僧衣却有千户侯般地位的高僧。昨夜观音像（金僊，这里指观音像）上的璎珞好似遗失，（那是）满地清冷的泉水寒光未曾收敛（的景象）。

恭敬地站着。拱，两手相合表示敬意。；破旧的僧衣。衲，nà，僧衣。；无官爵封邑而富比封君的人。这里是说杉树虽然看似质朴却有着不凡的地位。；即金仙，这里指观音像。僊，xiān，同‘仙’。；古代用珠玉串成的装饰品，多用为颈饰。这里用来形容观音像上的装饰。

这首诗在文学手法上，首句运用了比喻和拟人的手法，将苍杉比作万夫长，赋予其拱立的人的动作，生动地描绘出杉树的威严姿态。次句以‘破衲素封千户侯’，将杉树比作穿破衲衣却有着千户侯地位的高人，这种对比十分新奇，充满意趣。从情感表达来看，诗人对眼前的杉树和泉水景观充满了惊叹与喜爱之情。在意境营造方面，通过描写苍杉的形象，尤其是最后两句对观音泉的描写，营造出一种清冷、圣洁而又神秘的意境。主题思想上，主要是通过对万杉寺周围的杉树和观音泉的描写，展现万杉寺独特的景观风貌。