挽孙大监二首 其二

回忆昨天去叩响溪边的门扉，听到您生病无法出迎的消息。如今与您阴阳相隔成为永别，往昔情投意合的友情令人感怀。送葬时我已年老体衰没有力气，只能远远地唱着薤露之歌寄托哀思。哪里需要等到坟上长满隔年的草（才来怀念您），我还活着就充满着思念之情。

jiōng，门户。；fú，下葬时引柩入穴的绳索，这里代指送葬之事。；xiè，薤露，为古代的挽歌。；隔年的草，多用来表示墓地，表示对亡者的悼念已经很久了。

从文学手法上看，首联采用回忆的方式展开，‘忆昨’点明是对过去的追溯，先声夺人地将读者带入到往昔的情境之中。颔联‘云山成永诀，胶漆感平生’运用了比喻的手法，‘胶漆’形象地比喻了两人之间亲密无间的友情，而‘永诀’则与‘胶漆’形成鲜明对比，突出了生死离别的悲痛。在意境营造方面，诗中通过‘云山’这一意象，营造出一种空灵、悠远而又略带哀伤的氛围，暗示着逝者已去，与尘世相隔的状态。情感表达上，整首诗充满了对友人深深的悼念之情，从听闻生病的担忧，到永别的悲痛，再到送葬时的无力和无尽的思念，层层递进。主题思想围绕着对友人孙大监的悼念，体现了诗人对友情的珍视以及生死离别的无奈。