晚望东村
元 · 张昱 · 五言绝句
原文
开门见东村,晨光尚蒙昧。
白云何处来,适与予心会。
译文 / 白话释义
打开门就能看见东边的村庄,清晨的阳光还显得有些模糊不清。那白云从何处飘来,恰好与我的心境相契合。
注释
模糊不清,不明事理。这里形容清晨的阳光微弱,看不清楚。;恰好,刚好。表示白云的出现与作者的心境恰好相契合。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了清晨开门见村的情景。‘开门见东村’,开门这一动作,瞬间将读者带入到场景之中,给人一种身临其境的感觉。‘晨光尚蒙昧’,用‘蒙昧’一词描绘晨光,既写出了晨光的微弱,又营造出一种朦胧的氛围,为整首诗奠定了基调。‘白云何处来,适与予心会’,这两句尤为精妙,将白云拟人化,仿佛它是特意来与作者的心境相契合的,通过对白云的描写,表达了作者内心的宁静与与自然的和谐相处。从文学手法上看,运用了拟人的手法,使白云具有了人的情感和行为,增加了诗歌的趣味性和感染力。在情感表达上,体现了作者对自然的喜爱和对宁静生活的向往。意境上,营造出了一种清新、宁静的氛围,让读者仿佛也能感受到那份宁静与美好。主题上,主要表达了人与自然的和谐统一。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。