挽王孺人

您的贞洁就像古图史所记载的贤女一样，即便是像柴米油盐之类的细微小事也做得很好。您辟纑（绩麻）虽穷困却也安乐，退回鲊鱼（表现廉洁）的训诫尤为严格。刚刚得到封邑的纶诰（皇帝的诏令），还没来得及享受就去世还乡尚带着绣帘（表明她的身份和品德）。我自己惭愧撰写铭文的文笔拙劣，用什么来阐发您的幽潜（品德）呢。

lú，麻缕，这里指绩麻。；zhǎ，一种用盐和红曲腌的鱼。‘反鲊’有廉洁之意。；皇帝的诏令。纶，lún，古代官吏系印用的青丝带。诰，gào，古代帝王对臣子的命令。；这里指王孺人的品德，意为幽深隐藏（的美好品德）。

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将王孺人的贞洁比作图史，形象地写出她品德的高洁，且对仗工整。颔联运用典故，‘辟纑’和‘反鲊’两个典故的运用，生动地展现出王孺人安贫乐道、廉洁守节的品质。颈联通过描述她刚刚得到封邑的诏令就还乡的经历，体现她的质朴。尾联则是作者的自谦之词，通过写自己文笔笨拙，难以表达王孺人的美德，从侧面烘托出王孺人品德的高尚。情感表达上，整首诗表达了对王孺人的敬重和赞美之情。在意境营造方面，诗中通过描述王孺人生活中的种种事迹，构建出一个品德高尚、安贫乐道的女性形象的意境。主题思想围绕对王孺人的赞颂展开，表现她在品德、操守等多方面的优秀品质。