挽王隠君
宋 · 李流谦 · 七言
以仁义耕种道德的种子,晚年坐看幼苗蓬勃生长。先生一去就再也无法相见,只是欣喜他的儿子实在是杰出人才。精微的言论震惊于道德沦丧的世情,国家的文化依赖先生得以重视。圣人门下学说如涛澜无边无际,我曾经操舟却害怕波涛奔涌。在河流中央惊失魂魄不敢前进,渡过湍急水流的人是多么勇敢。强弩射鼠不要随意发射,明珠弹雀要戒除轻易使用。头戴高冠进入朝堂,上天自会借助长风相送。仔细探究耕种之事到底是谁的功劳,收获的农具还传说挂在田垄山丘。早晨给我看他墓上的刻文,再次整冠行礼后就诵读起来。才知道先生是一世豪杰之士,学问如同荀况、扬雄,文章可比屈原、宋玉。四边海疆太平中国尊崇,已经叹息铜驼埋没在荒草之中。转眼又在长城下饮马,共同指出先见之人世代都令人敬畏。竟然不担任一官半职终身平民,在深山大泽中终老却是国家栋梁。岷江的源头水流细小当然不畅快,下游却与大海争流汹涌。我听说上天不会让贤才在两代之间断绝,用他儿子来占卜必定灵验。九泉之下幽幽又有何遗憾,洒下一杯酒直接前去浇灭我的悲痛。薤露之歌呜咽得不成声音,只觉得风吹过云也像被冻住了。
同‘锄’,锄头,这里用作动词,耕种,拼音:chú;茂盛的样子,拼音:méng méng;鼷鼠,一种小老鼠,拼音:xī;古代一种短的镰刀,拼音:zhì;通‘刈’,收割,拼音:yì;薤露,为古代挽歌名,拼音:xiè
这首诗在文学手法上运用了多种表现方式。从比喻的角度看,‘仁田义鉏德其种,晚岁坐看苗幪幪’把仁义道德比作种子,形象地展现出逝者生前的品德修养如同培育幼苗般不断积累。‘射鼷强弩勿妄发,弹雀明珠戒轻用’则使用典故,告诫人们不要浪费资源和才能。在情感表达方面,诗中既有对王隠君去世的悲痛之情,如‘九京幽幽复何憾,一杯径往浇余痛。薤歌呜咽不成声,但觉风干云亦冻’,用薤歌的呜咽、风与云的凄冷来烘托这种悲痛;又有对他学问品德的敬重,像‘乃知先生一世士,学如荀扬文屈宋’,通过将其与荀况、扬雄、屈原、宋玉等相比,表达出深深的敬意。在意境营造上,诗中描绘了不同的场景,如农耕景象、朝堂景象、山河景象等,这些场景相互交织,构建出一个宏大又不失细腻的意境。主题思想上,诗人通过对王隠君一生的回顾,包括他的品德、学问、未仕而隐等情况,表达了对他的缅怀、敬重以及对世事变迁的感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。