晚行
明 · 陶安 · 七言绝句
原文
斜阳未暮息风波,雨后山娇刷翠蛾。
江夏相看无两舍,少行数里胜蹉跎。
译文 / 白话释义
夕阳还没有完全落下,风波就已经平息,雨后的山峦娇艳如同刚刚画过翠眉的女子。江夏之间相距不到两舍(六十里),少走几里路也比虚度光阴要好。
注释
女子的眉毛,这里用来比喻雨后的山峦。;地名,这里应是泛指某两个地方。;舍,古时行军三十里为一舍,两舍为六十里。;虚度光阴。
赏析
从文学手法上看,首句‘斜阳未暮息风波’,描写出一种动静结合的画面,斜阳是静景,风波是动景,二者相衬,为全诗奠定了一种闲适又带有一丝灵动的氛围。‘雨后山娇刷翠蛾’一句运用了比喻的手法,将雨后的山峦比作画了翠眉的女子,形象地写出了山峦经过雨水洗礼后的清新、娇艳之态,生动且富有想象力。在情感表达方面,诗人通过描绘傍晚的景色,表达出一种对眼前之景的喜爱之情。而‘江夏相看无两舍,少行数里胜蹉跎’则传达出一种珍惜当下、不虚度光阴的积极态度,由景入情,过渡自然。在意境营造上,前两句描绘的傍晚平静而美好的自然景象,后两句融入对生活态度的思考,营造出一种宁静致远又富有哲理的意境。主题思想上,既有对自然景色的欣赏,也有对珍惜时光这一理念的表达。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。