挽雪峰 其二

近代 · 聂绀弩 · 七言律诗

原文
千山俯首万山低,草地行军百鸟啼
倾酒濯缨茅镇北,哦诗叱马夜郎西
长征二万五千里,小说太平天国题
酌古斟今今证古,余生累得汗淋漓
译文 / 白话释义

千座山峰都低首,万座山峦都弯腰,在草地中行军时百鸟在啼叫。在茅镇北倒酒洗缨,在夜郎西吟诗挥鞭。长征行程有二万五千里,如同小说中太平天国的题目一般。斟酌古今之事,如今又在印证古时,余生为此累得汗流浃背。

注释

低下头,表示顺从或敬畏。这里形容千山都仿佛在低头,突出其众多且姿态之低。;洗濯冠缨。常比喻超脱世俗,操守高洁。在诗中描绘在茅镇北倒酒洗缨的情景,体现一种超脱的情怀。;大声吆喝马。表现出在夜郎西吟诗时的豪迈气概,仿佛能驾驭马匹,意气风发。;长途远行。这里特指二万五千里长征,是中国革命史上的伟大壮举,具有深远的历史意义。;斟酌古今之事,即对古今的事情进行思考和权衡。体现了作者对历史的深入研究和对现实的思考。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了夸张的手法,如‘千山俯首万山低’,极言山峰之多且姿态之低,营造出宏大的意境。情感表达上,通过描写行军的场景和自身的感受,展现出一种豪迈与坚韧的精神。意境营造方面,草地行军的背景与百鸟啼鸣形成鲜明对比,烘托出一种独特的氛围。主题思想上,以长征为背景,表达了对历史的思考和对人生的感悟,体现了作者的胸怀与气度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。