挽徐吏部二首

往昔路过高阳里，只被允许看一眼宫墙。有楼阁收藏着典籍，庭院里没有安置歌姬。门庭冷落就像罗雀的穷巷，杀鸡来留作晚上的饭食。想要带着船载的鲫鱼前往（拜访），无奈路途遥远感叹自己已年老体衰。

看，偷看。在这里表示看一眼。[kuī]；册子，这里指书籍。；古代对妇女的美称，这里指歌女。；门可罗雀，形容门庭冷落。；鲫鱼。[jì]

从文学手法上看，首联‘昔过高阳里，宫墙许一窥’运用回忆的手法开篇，点出曾经的经历，给人以追思之感。颔联‘有楼藏册子，无院处歌姬’通过‘有’和‘无’的对比，描绘出徐吏部居所的特点，显示出其高雅的情趣，不追求声色娱乐，而是专注于藏书。颈联‘罗雀闭穷巷，杀鸡留晚炊’则进一步描写其生活的清冷，‘罗雀’这一意象生动地表现出门可罗雀的萧条景象，从侧面烘托出徐吏部的清廉或者是远离世俗喧嚣的状态。尾联‘欲携船鲫往，道远叹吾衰’情感陡转，想要前去探望却因路途遥远和自身年老体衰而不能，把诗人的遗憾之情表达得十分真切。在情感表达方面，诗中蕴含着对徐吏部的敬重，对其生活态度的赞赏，同时也有因不能前去探望的遗憾与无奈。在意境营造上，整体营造出一种清幽、寂寥又带有淡淡的怅惘的意境。主题思想围绕对徐吏部的怀念、敬重，及其生活状态的刻画，同时也表达出自己的遗憾之情。