挽徐泰初
清 · 刘岩 · 五言
生病时决定回家，预先写信告知家人。妻儿挂念远行之人，每夜占卜灯花（以预测归期）。不盼望官印挂在肘边（不追求高官），不羡慕金银装满车子（不贪图财富）。妻子希望见到丈夫，儿子希望见到父亲。亲人如果能够团聚，长久挨饿又有什么可叹息的。哪里知道忽然离世，魂魄寄居在天涯。回忆起和你一起游玩，是从白门开始的。驱赶着驴子来到幽燕，睡在我的空斋之中。台阶前树叶飘落的声音，秋雨敲打着窗纸。座位上没有像车公那样的嘉宾，喝酒都没有兴致。当时意气风发，你我都正当壮年。弹指间二十多年过去，叹息你虚度光阴。我目睹你的兴衰，我自己也将要老去了。惆怅我平生的心境，悲风飒飒吹起。上天让你穷困，穷困竟到了死亡的地步。而且死在路途之中，为什么命运如此呢？虚弱单薄的身躯，船木薄得像纸一样。潞水又深又深，蛟龙鳄鱼舞动着牙齿。一口棺材在水上漂浮着很轻，要回到三千里之外的家乡。船篷下夜晚的哭声，就像在枫林之中（一样凄惨）。
远行之人，这里指徐泰初。；妻子对丈夫的一种亲昵称呼。；孩子对父亲的称呼。；抛弃，这里指友人的离世。；虚度光阴，这里感叹友人岁月虚度。；形容虚弱的样子。；蛟龙和扬子鳄，这里形容水路危险。；一口棺材。
这首诗意境悲怆凄凉。从写作手法上看，诗人运用了叙事与抒情相结合的方式。诗的前半部分通过叙述病中归家的打算以及家人的期盼，表达出对家庭亲情的珍视，这种质朴的叙述为后文的悲情奠定了情感基础。后半部分转为抒情，如‘惆怅平生心，悲风飒然起’直接抒发了内心的惆怅之感。在情感表达上，全诗弥漫着对友人徐泰初的深切悼念之情，既有对往昔美好时光的怀念，如‘忆与汝偕游，爰自白门始’回忆起与友人同游的起始之处，又有对友人穷困潦倒、客死他乡命运的悲叹，像‘造物使子穷，穷且至于死。死且在道途，何为命如此’连续的追问，强化了对友人命运不公的愤懑与悲哀。在主题思想上，传达出对生命无常、命运多舛的无奈与感慨，同时也体现了诗人对友情的珍重。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。