晚衙野望
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
上却城来忘却归,迎它来雁送它飞。
可怜乌臼能缁素,却被清霜染作绯。
译文 / 白话释义
登上城头之后忘记了返回,迎接着飞来的大雁又目送它们飞走。可怜那乌臼树能够变换黑白之色,却被清冷的秋霜染成了红色。
注释
缁,黑色;素,白色。‘缁素’在这里表示黑白之色。;fēi,红色。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,如‘迎它来雁送它飞’,将大雁当作客人一般迎来送往,生动地描绘出诗人在城头看雁的情景,赋予画面动态感。在情感表达方面,诗人通过描绘傍晚城头的所见所感,流露出一种淡淡的惆怅与寂寥。意境营造上,以城头、大雁、乌臼树、清霜等意象构建出一幅秋意萧瑟的画面,傍晚时分更添冷清孤寂之感。主题思想围绕着对自然景象的观察与感怀,展现出时光流逝、事物变幻所引发的内心触动。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。