皖雅吟社成立致贺

现代 · 邱登成 · 七言律诗

原文
八皖由来出俊髦,雕龙翙凤韵弥高
不堪浩劫群芳尽,忍负灵皋一世豪
今与西岷结肝胆,要从异代振风骚
巢湖水泛千重碧,好为同侪洗郁陶
译文 / 白话释义

安徽地区向来孕育出杰出的人才,他们的文采如同雕刻的龙和飞翔的凤凰,韵味更加高雅。难以忍受那巨大的灾难让众多优秀的人才都消逝了,怎忍心辜负这片灵秀的土地上的一代豪杰。如今与西岷之地的人结为肝胆相照的朋友,一定要在不同的时代振兴文学风尚。巢湖水泛起千层碧绿,正好为同辈之人洗去心中的忧愁烦闷。

注释

才智出众的人。;雕刻的龙和飞翔的凤凰,常用来比喻才华横溢的人。这里形容安徽地区的杰出人才。;巨大的灾难、灾祸。;指地势高而肥沃的地方,这里指安徽这片土地。;西方的岷山地区,可能是指与安徽地区有交流合作的另一个地区。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了比喻的手法,将安徽的杰出人才比作‘雕龙翙凤’,形象地突出了他们的才华出众。情感表达上,既有对过去浩劫中人才消逝的痛惜,如‘不堪浩劫群芳尽’,又有对重振文学风尚的坚定决心,如‘要从异代振风骚’。意境营造上,描绘了巢湖水的碧绿,给人以清新、广阔的感觉,与诗歌中要洗去郁陶的情感相契合。主题思想方面,主要表达了对安徽文化的赞美以及对重振文学的期望,通过对历史与现实的对比,体现出一种传承与创新的精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。