挽张舍人二首 其一
明 · 唐顺之 · 五言律诗
年少时侍奉中郎,人们都称他为张辟强。刚刚还在像鸡树(中书省)那样的地方任职休息,忽然间就像凤毛(杰出的子弟)一样逝去。宝剑的云间之气停歇(宝剑折断,喻人去世),明珠在手掌上的光芒也已沉落(喻人离世)。他所传承的经学将要托付给谁呢?只能再次为丞相哀伤。
指古代中书省。语本《三国志·魏志·刘放传》‘帝独召爽与放、资俱入卧内,问曰:‘谁可与卿者?’爽因推荐宣王。宣王固辞,乃以爽为大将军,宣王为太尉,同受遗诏辅少主。正始元年,更加爽为太傅。时人为之谣曰:‘何、邓、丁,乱京城。’放、资久典机任,献、肇心内不平。殿中有鸡栖树,二人相谓曰:‘此亦久矣,其能复几?’指谓放、资也。;比喻珍贵稀少之物或难得的人才,这里指张舍人是杰出的人才。出自《世说新语·容止》‘王敬伦风姿似父,作侍中,加授桓公,公服从大门入。桓公望之,曰:‘大奴固自有凤毛。’;歇在这里表示停歇、消失。剑歇云间气,将剑比喻为人,云间气消失意味着人的去世,如同宝剑失去了剑气。;沉表示沉没、失去光芒。珠沉掌上光也是比喻人的死亡,就像掌上明珠失去了光芒。
从文学手法上看,首联运用典故,以‘张辟强’来类比所挽之人,点明其年少时就已崭露头角且身份不凡。颔联‘方随鸡树息,忽是凤毛亡’对仗工整,‘鸡树’‘凤毛’用词巧妙,‘方随……忽是……’的句式形成强烈的转折,前一刻还在任职之地,下一刻却已离世,生死的对比和转变令人猝不及防。在情感表达方面,全诗充满惋惜之情,诗人对张舍人的英年早逝感到痛心,如‘剑歇云间气,珠沉掌上光’通过比喻形象地写出张舍人去世后就像宝剑断气、明珠失光一样,美好事物的消逝令人哀伤。在意境营造上,此诗整体氛围低沉压抑,‘剑歇’‘珠沉’等词汇营造出一种物是人非、繁华落幕的凄凉意境。主题思想围绕对张舍人的悼念展开,既表达对他个人逝去的悲痛,也体现出对其才华消逝、经学无所托付的忧虑。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。